Dar al-Salam

Po, është e lejuar të jepet Zekati për një projekt si Dar al-Salam: ai bën pjesë në kategorinë kuranore Fi sebilil-lah — «në rrugën e Allahut» — një nga tetë destinacionet e Zekatit të përmendura në Suren et-Teube (ajeti 60).

Kjo lejueshmëri është konfirmuar nga shumë dijetarë bashkëkohorë dhe nga instancat juridike islame, të cilët konsiderojnë se ngritja dhe themelimi i Xhamive dhe i qendrave islame bën pjesë në këtë kategori, veçanërisht kur bëhet fjalë për një pakicë myslimane që, pa fondet e Zekatit, nuk do të mund të ndërtonte Xhaminë e vet; dhe e kanë lejuar këtë edhe për shkak të nevojës fetare — gjendja në të cilën ndodhet sot bashkësia myslimane në Tiçino, në Zvicër.

Kurani Famëlartë (Sureja et-Teube, ajeti 60) ka caktuar tetë destinacione të Zekatit, një prej tyre është Fi sebilil-lah. Mbi kuptimin e kësaj kategorie dijetarët kanë shprehur tri lexime: një që e kufizon te lufta për Allahun, një shumë të gjerë që e shtrin te çdo vepër e mirë, dhe një të ndërmjetëm — i cili konsiderohet i sakti — që e lidh me çdo përpjekje të bërë për të lartësuar fjalën e Allahut; dhe pjesë thelbësore e kësaj përpjekjeje është Da'wa, ftesa në Islam dhe përcjellja e tij, si dhe kryerja e adhurimit të Allahut për pakicën myslimane.

Mbi këtë bazë, instancat juridike bashkëkohore kanë vendosur se është e lejuar të shpenzohet Zekati për ndërtimin e Xhamive dhe qendrave islame në vendet me pakicë myslimane, duke konsideruar se kjo hyn në ruajtjen e fesë së bashkësisë dhe kontribuon në ruajtjen e identitetit të saj. Këtë e konfirmojnë Fetvaja e Unionit Botëror të Dijetarëve Myslimanë — e nënshkruar nga Prof. Dr. Ali Muhjidin el-Karadagi, Sekretari i tij i Përgjithshëm dhe Zëvendëskryetar i Këshillit Evropian për Fetva dhe Kërkime — dhe vendimi i Këshillit të Fikhut të Lidhjes Botërore Islame. Nuk është një qëndrim i ri: zgjerimi sipas të cilit destinacioni Fi sebilil-lah përfshin veprat e mira gjendet tashmë në komentarët e vjetër, ndër ta ai i Fahrudin er-Raziut dhe i Ibn el-Arabiut; dhe në vitin 1944 Dar el-Ifta egjiptiane lëshoi një Fetva të qartë mbi lejueshmërinë e shpenzimit të Zekatit për ndërtimin e Xhamive.

Duhet sqaruar një pikë e rëndësishme: këto Fetva dhe këto mendime juridike kanë të bëjnë me Xhamitë dhe qendrat e pakicave myslimane. Për Xhamitë e vendeve me shumicë myslimane, përkundrazi, shumica e juristëve nuk e lejojnë shpenzimin e Zekatit për to. Dar al-Salam, në Lugano, në Zvicër, bën pjesë plotësisht në rastin e parë: është një nga shtëpitë e adhurimit të një pakice myslimane, dhe pas njëzet vjetësh me qira gjendemi në pamundësi — pa këto fonde dhe pa këtë destinacion të Zekatit — të ndërtojmë një qendër islame ku të kryhet adhurimi i Allahut.

Burime: Unioni Botëror i Dijetarëve Myslimanë, Fetvaja nr. 8524 (iums.me/8524); Këshilli Evropian për Fetva dhe Kërkime Islame; Këshilli i Fikhut i Lidhjes Botërore Islame; Dar el-Ifta egjiptiane, 1944.

Për çdo pyetje që ka të bëjë me situatën tënde të veçantë, Imami Sheh Samir Radouan Jelassi është në dispozicion të bashkësisë myslimane.

Po, dhe për ne është forma më e çmuar. Te skeda «Kartë» mund të zgjedhësh ta kthesh dhurimin tënd në dhurim mujor të përsëritur. Një dhurim i përsëritur hyn me siguri në planin tonë të mbledhjes — për ne që planifikojmë, kjo është më e çmuar se një dhurim i madh i njëhershëm që nuk mund ta parashikojmë.

Dhurimi i përsëritur është gjithashtu një formë klasike e Sadakasë xharije: vazhdon të japë fryt muaj pas muaji, pa pasur nevojë të bësh asgjë.

Mund ta anulosh në çfarëdo momenti, pa pyetje.

Po. Është një nga format më të nderuara të Sadakasë xharije. Profeti (s.a.v.s) ka thënë: «Kur biri i Ademit vdes, veprat e tij ndërpriten përveç tre gjërave — një Sadaka xharije, një dije e dobishme e lënë trashëgim, ose një bir i devotshëm që bën Dua për të.» (Muslim).

Kur dhuron me kartë, në arsyen e transfertës bankare ose te shënimet e dhurimit, mund të shkruash «në kujtim të [emrit]». Këshilli i LMT-së do të mbajë një regjistër privat të emrave dhe do të bëjë Dua për ta gjatë hapjes së qendrës. Asnjë emër nuk do të publikohet pa lejen e shprehur të familjes.

Lega dei Musulmani in Ticino (LMT) është e regjistruar në Regjistrin e Tregtisë që nga 20 qershori 2005 me numrin CHE-112.406.415, dhe është e përjashtuar nga taksat kantonale dhe federale mbi të ardhurat e veta që nga 13 marsi 2014.

Po verifikojmë nëse i njëjti përjashtim shtrihet edhe te zbritshmëria e dhurimeve individuale për dhuruesin. Është një verifikim i ndarë nga përjashtimi i shoqatës dhe kërkon konfirmim formal nga autoritetet tatimore. Do ta përditësojmë këtë faqe sapo të kemi përgjigjen me shkrim.

Për dhuruesit italianë, francezë, gjermanë: zbritshmëria varet nga legjislacioni i vendit tënd dhe nga marrëveshjet dypalëshe me Zvicrën. Ruaje faturën automatike që merr me email — është dokumenti që të duhet kur bën deklaratën.

Etapat me radhë. Para 15 shtatorit 2026 mbyllim mbledhjen e Fazës 1 (toka + lejet). Nga shtatori 2026 deri në fund të 2027-ës depozitohen lejet e ndërtimit dhe kërkohet mbulimi financiar i Fazës 2. Nga fillimi i 2027-ës — insha'Allah — fillojnë punimet. Kohëzgjatja e parashikuar e ndërtimit është rreth tetëmbëdhjetë muaj.

Realisht, hapja e qendrës pritet mes 2028 dhe 2029.

Të gjitha përditësimet mbi fazat e projektit publikohen çdo javë në këtë faqe dhe çdo muaj në raportin publik.

Përgjigjja e sinqertë: parcela do të mbetej e jona derisa të skadonte afati i rënë dakord me shitësin, por do të rrezikonim të humbisnim të drejtën e blerjes dhe të rikthehemi në kërkim. Prandaj ky afat nuk është simbolik — është real.

Sidoqoftë, çdo frangë e dhuruar mbetet në llogarinë e dedikuar (IBAN PostFinance i ndarë nga administrimi i përditshëm i LMT-së) dhe përdoret ekskluzivisht për projektin Dar al-Salam. Nëse Faza 1 nuk mbyllet në kohë, këshilli i LMT-së do t'i komunikojë bashkësisë si do të vazhdohet, me transparencë të plotë.

Përgjegjësia jonë ndaj atyre që dhurojnë vjen para kalendarit tonë.

Po, të presim. Xhamia jonë është e hapur gjatë gjithë ditës, shpesh edhe natën. Mund të na gjesh të mbledhur në kohët e namazit — momenti më i mirë për të kuptuar kush jemi është e premtja, te Xhumaja, kur bashkësia është e plotë.

Adresa: Via Bottogno 12, 6962 Lugano-Viganello.

Nëse preferon një takim privat për të folur për projektin me presidentin ose me këshillin, shkruaj në info@islam-lugano.ch. Përgjigjemi brenda 48 orësh.

Për dhurimet me kartë, Apple Pay dhe Google Pay, fatura mbërrin automatikisht me email. Për mënyrat e tjera, nëse nuk e merr, na shkruaj në info@islam-lugano.ch duke shënuar datën dhe shumën e dhurimit dhe ta dërgojmë.

Të gjitha faturat mbajnë CHE-112.406.415 dhe referencën e përjashtimit fiskal, të vlefshme për deklaratën e të ardhurave.